 |
风吹草低见牛羊2021/9/26 13:16:43 |
 |
我国有许多古诗，其中有些诗句是非常有画面且意义的。有些朋友第一次读风吹草低见牛羊这一句诗，但是不清楚风吹草低见牛羊的意思是什么？风吹草低见牛羊是什么含义？今天小编就和大家来聊一聊这方面有关的内容，以下内容值得大家一看。
风吹草低见牛羊的意思
意思是风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。它歌咏了北国草原的富饶、壮丽，抒发了敕勒人对养育他们的水土，对游牧生活无限热爱之情。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
游牧民族指的是以游牧为主要生产生活方式的民族，但是游牧民族也并不是居无定所，从中外的史集来看游牧民族是有隐秘的定居据点的。中国北方游牧民为了适应高寒干旱的气候条件，终年实施严格的集体游动放牧的畜牧业经营方式，这种生产生活方式基于保护稀缺的水资源和可持续轮换使用不同的草场形成的生活方式。
风吹草低见牛羊”(北朝民歌《敕勒歌》)；古语“读书百遍，其义自见”。以上句中的“见”都是通假字，都通“现”，是“显现、显露”出来之意，因此读“xiàn”，不读 “jiàn”。草原是牧民的家乡，牛羊的世界，但由于牧草过于丰茂，牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有当一阵清风吹过，草浪动荡起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊闪现出来。那黄的牛，白的羊，东一群，西一群，忽隐忽现，到处都是。于是，由静态转为动态，由表苍一色变为多彩多姿，整个草原充满勃勃生机，连那穹庐似的天空也为之生色。因此，人们把这最后一句称为点晴之笔，对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者――“风”字，备加欣赏。
风吹草低见牛羊出处
《敕勒歌》——南北朝：乐府诗集
敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫。
风吹草低见牛羊。
【译文】辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
《敕勒歌》介绍
1、《敕勒歌》创作背景
《敕勒歌》的诞生时代，正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方，他们把漠南一带称为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》，是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌，后被翻译成汉语。
2、《敕勒歌》鉴赏
这是一首敕勒人唱的民歌，是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。《敕勒歌》具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。因为作者对草原牧民生活非常熟悉，所以能一下抓住特点，不必用力雕饰，艺术效果就很好。
3、《敕勒歌》作者介绍
《乐府诗集》为诗歌类著作，是北宋郭茂倩所编著的乐府歌辞集。郭茂倩（1041年－1099年），字德粲（《宋诗纪事补遗》卷二四有载），北宋郓州须城（今山东东平）人（《宋史》卷二九七《郭劝传》），其先祖为太原曲阳人，高祖郭宁，因官始居郓州。为莱州通判郭劝之孙，太常博士郭源明之子。
神宗元丰七年（1084年）时为河南府法曹参军（《苏魏公集》卷五九《郭君墓志铭》）。编有《乐府诗集》百卷传世，以解题考据精博，为学术界所重视。书中所收录的《木兰诗》与《孔雀东南飞》被后人合称“乐府双璧”。
相关推荐
纳吾鲁孜节是哪几个民族的节日 纳吾鲁孜节是哪些民族的节日
火车票网上订票提前几天 火车票网上订票可以提前多少天
茉莉花茶是绿茶吗 茉莉花茶属于绿茶吗
萨拉热窝月平均气温 萨拉热窝月平均温度
白帝在哪个省 白帝位于什么省
诗句“风吹草低见牛羊”中“见”是通假字，通“现”，意思即是“显现；显露”。诗句出自我国南北朝时期的民歌《敕勒歌》，这首诗选自《乐府诗集》，原文为：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。
《敕勒歌》译文
阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。
《敕勒歌》注释
《敕勒歌》：敕勒（chìlè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带；敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川；敕阴山：在今内蒙古自治区北部。
穹庐：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包；笼盖四野（yě，旧读yǎ）：笼盖，另有版本作“笼罩”；四野，草原的四面八方；苍苍：青色。苍，青。天苍苍：天蓝蓝的；茫茫：辽阔无边的样子。见（xiàn）：同“现”，显露。
